Telebasura


Telebasura

En un rincón sucio y feo de la ciudad, la televisión se iguala a otras basuras. Entre escombros de la vida cotidiana, la fábrica de sueños, la fuente de información, de las emociones, de los debates, de la democracia…, no es más que un residuo incorrectamente reciclado. Quedarán en la memoria los momentos de atención prestada a ficciones, novedades y hazañas. Por lo demás, telebasura, literalmente telebasura.

Foto tomada en Prades (Francia) este pasado mes de agosto de 2012.


Tele escombraria
En un racó brut i lleig de la ciutat, la televisió s'iguala a altres escombraries. Entre runes de la vida quotidiana, la fàbrica de somnis, la font d'informació, de les emocions, dels debats, de la democràcia ..., no és més que un residu incorrectament reciclat. Quedaran a la memòria els moments d'atenció a ficcions, novetats i gestes. D'altra banda, tele escombraria, literalment tele escombraria.
Foto presa a Prada de Conflent (França) aquest passat mes d'agost de 2012.

Trash TV
In a dirty and ugly corner of the city, television equals other debris. Among the debris of everyday life, the dream factory, the source of information, emotions, debates, democracy ... is just a waste recycling incorrectly. Remain in the memory of the moments focus on fictions, news and exploits. Otherwise, trash TV, literally trash TV.
Photo taken at Prades (France) this past August 2012.
Ubicación: Barcelona, España

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Búnker en Llançà

Imagen
Entrada dedicada a todos aquellos que utilizan este blog para obtener alguna información sobre bunkers. Fotografías que he hecho este mismo mes de julio en Llançà (Costa Brava, Alt Empordà, Girona), de un búnker al que se llega saliendo desde el puerto, en dirección norte, por el camino que bordea la costa. La primera, muestra la boca orientada hacia el puerto de Llançà, sobre una magnífica roca moldeada por el mar y la tramuntana.      En esta otra fotografía se ve la entrada, a la que se accede desde el camino. La tercera, la hice desde la entrada. Se aprecia como un pasillo se abre hacia la sala que da a la boca de la primera foto, a la derecha, mientras que el resto de la galería continúa hacia la izquierda...  ...abriéndose al final otra boca orientada hacia el extremo opuesto de la bahía. Aunque el tema militar no es mi especialidad, veo que interesa, así que cuando tenga oportunidad de captar imágenes como estas las iré subiendo al blog. Entrada
Leer más

Espacio de dolor, Joseph Beuys

Imagen
Imagen en: http://www.fundacio1.lacaixa.es/Actividades/Documentos/Ficheros/SGIDOCdinsfora_cast07.pdf No puedo evitar pensar ahora en este Espacio de Dolor de Joseph Beuys. Entrar solo en este lugar y quedarme un momento en él, sin más horizonte que sus paredes de plomo, es una experiencia a la que vuelvo de tanto en tanto. Los artistas tienen muchas cosas que decirnos sobre la memoria, la de todos. Y sin palabras. Podéis ver la instalación en el CaixaForum de Barcelona, y no os perdáis tampoco su hermana sin título de Jannis Kounellis. Ya me diréis. Difíciles de olvidar.
Leer más

Apaga la tele, vive tu vida

Imagen
Nos pasamos el invierno viendo y comentando los informativos, esas series que tanto nos enganchan (con sus misterios y secretos siempre a punto de ser revelados…  en el próximo capítulo), los incontables partidos definitivos… Y de pronto… Verano verano: ¡apaga la tele, vive tu vida!    Tomé esta fotografía el pasado mes de agosto en Valparaíso (Chile). Esas dos viejas televisiones, en el patio de una casa, son ya un símbolo de la ciudad, reproducido en postales, camisetas o cualquier otro típico souvenir para turistas. El eslogan es bueno, muy bueno, pero como casi todas las grandes frases solo muestra una parte de la verdad. La otra cara es que la televisión, bien utilizada, es una poderosa herramienta de enseñanza y para la democracia. Y también, cómo no, proporciona banal entretenimiento. Quizás demasiado para tan largo invierno. Apaga la tele, viu la teva vida Ens passem l'hivern veient i comentant els informatius, les sèries que tant ens enganxen (amb els seus m
Leer más